From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Bar <fem>, Nachtlokal <neut>, Nachtklub <masc> Synonym: nightclub
see: bars, nightclubs
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Bar <neut> [meteo.]
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Barrenholm <masc>, Holm <masc> [sport]
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Gaststube <fem>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Gitterstange <fem> see: bars
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Hindernis <neut>, Ausschlusskriterium <neut> [adm.] [jur.] Note: für etw. "bar to marriage" - Ehehindernis "bar to patentability" - Patenthindernis "bar to registration" - Eintragungshindernis "be/constitute a bar to sth." - einer Sache entgegenstehen, im Wege stehen, hinderlich sein "constitute a bar as to novelty (patent)" - neuheitsschädlich sein (Patent) "Violence by a child's father to the child's mother constitutes a bar to more extensive contact." - Gewalt des Kindesvaters gegenüber der Kindesmutter stellt ein Hindernis für einen umfangreicheren Kontakt dar. "Confidentiality of corporate documents is not a bar to their disclosure in the public interest." - Die Vertraulichkeit von Firmenunterlagen steht einer Offenlegung im öffentlichem Interesse nicht entgegen. "Absence of the applicant does not constitute a bar to the review proceedings." - Die Abwesenheit des Antragstellers steht dem Überprüfungsverfahren nicht im Wege. see: colour bar, bar period
Note: to sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Latte <fem> [sport] "clear the bar" - die Latte überqueren (Hochsprung) Synonym: crossbar
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
barrister /bˈaɹɪstə/ (bar. /bˈɑː/) [Br.] Rechtsanwalt <masc> [jur.] Note: vor Gericht Synonyms: solicitor, advocate, litigator
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Reckstange <fem>, Reck <neut> [sport] Note: Turngerät Synonyms: horizontal bar, high bar
see: horizontal bars, high bars, bars
Note: gym apparatus
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Riegel <masc> [cook.] Note: länglicher, flacher Block see: bars, muesli bar, granola bar, chocolate bar, choc bar, candy bar
Note: long, flat block
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ [public] Schankstube <fem> Synonym: barroom
see: barrooms
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Schanktisch <masc>, Schanktheke <fem> [Dt.] , Ausschanktheke <fem> [Dt.] , Theke <fem> [Dt.] , Tresen <masc> [Dt.] , Bar <fem>, Ausschank <masc>, Ausschank <fem> [Ös.] , Budel <fem> [Ös.] [ugs.] "be standing at the bar / at the counter" - an der Bar stehen Synonyms: bar counter, counter
see: bar counters, bars, counters
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Schankwirtschaft <fem>, Kneipe <fem> [Dt.] , Bar <fem>, Pub <masc> [cook.] "live music bar" - Musikkneipe, Musikbar Synonyms: public house, pub, saloon
see: bars, public houses, pubs, saloons, music bar, music pub
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Stab <masc> see: bars
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Stange <fem> "at the bar" - an der Stange see: bars, cut bars
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Streifen <masc> Note: Farbe
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Strich <masc>, Streifen <masc>, Band <neut>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ [Br.] [musical] Takt <masc> [mus.] Note: als Unterteilung der Musiknoten "a six-bar coda" - eine sechstaktige Coda "Can you sing a few bars/measures of that song?" - Kannst du von diesem Lied ein paar Takte singen?, Kannst du das Lied kurz ansingen? Synonym: measure
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Takteinheit <fem> [mus.]
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Taste <fem>
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Trinklokal <neut>, Lokal <neut> [cook.] "go to a bar for a drink" - in ein Lokal etwas trinken gehen Synonyms: drinking establishment, drinking place
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ [Br.] bis auf ([+ acc]) <prep>, außer ([+ dat]) <prep>, ausgenommen <prep> [geh.] , nur nicht, exklusive ([+ gen]) <prep, prep> [geh.] Note: Ausnahme von einem Phänomen "Our children have all left home now, but / except / bar one." - Unsere Kinder sind alle aus dem Haus, bis auf eines / außer einem / ausgenommen eines. "The stage was bare but for / save for a couple of chairs." - Die Bühne war bis auf ein paar Stühle leer. Synonyms: except: excepting, with the exception of, if there is/are no, but, but for, short of, barring, excluding, save, save for, saving, outside of
see: all except one, all excepting one, Except for that one typo, there were no mistakes., Excepting two students / With the exception of two students, no one could answer the last question correctly., Short of replacing the engine, I have tried everything to fix the car., Barring accidents, we should win. Short of accidents, we should win., If there are no accidents, we should win.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
bar /bˈɑː/ Barre <fem> [geol.] Synonym: barrier ridge