From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
answer /ˈansə/
Antwort <fem>Antw., /ˈantwə/ , Erwiderung <fem> [geh.]
Note: auf etw.
"in answer to" - als Antwort auf, als Reaktion auf
"by way of an answer" - als Antwort
"push for an answer (as to sth.)" - auf eine Antwort drängen (in Bezug auf etw.)
"I'm sorry, I don't know the answer." - Tut mir leid, ich weiß die Antwort nicht.
"frame an answer" - eine Antwort formulieren
"fail to provide an answer" - eine Antwort schuldig bleiben
"be at a loss for an answer" - keine Antwort wissen, die Antwort schuldig bleiben müssen
"never to be at a loss for an answer" - nie um eine Antwort verlegen sein
Synonyms: reply, response
see: answers, replies, responses, no answer, negative reply, glib answer, unreplying, repondez s'il vous plait, please reply
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
answer /ˈansə/
[written] Antwort <fem> [schriftliche] , Rückmeldung <fem>, Rückäußerung <fem> [geh.]
Note: oft fälschlich: Rückantwort
"We shall be much obliged by an early answer from you (letter closing line)" - Mit der Bitte um baldige Rückmeldung verbleiben wir (Briefschluss)
Synonym: reply
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
answer /ˈansə/
[fig.] Antwort <fem> [übtr.]
Note: auf etw.
Note: Lösungsansatz
"the answer to this riddle" - die Lösung des Rätsels
"More money is not the answer to this problem." - Noch mehr Geld ist nicht die Antwort auf dieses Problem.
"The dilemma has no simple answers." - Für dieses Dilemma gibt es keine einfachen Antworten.
"The answer to terrorism must be better intelligence and improved international cooperation." - Die Antwort auf den Terrorismus muss bessere Geheimdienstinformation und bessere internationale Zusammenarbeit sein.
Note: to sth.
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
answer /ˈansə/ <v>
antworten, erwidern, entgegnen <v, intr>
Note: auf etw.
"She didn't know what to answer/reply/respond." - Sie wusste nicht, was sie darauf erwidern sollte.
"I only answer when I'm asked." - Ich antworte nur, wenn ich gefragt werde.
Synonyms: reply, respond
see: answering, replying, responding, answered, replied, responded, answers, replies, responds, answered, replied, responded, say something in response
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
answer /ˈansə/ <v>
erhören <v, trans> [ein Gebet; ein Flehen]
"That answered our prayers." - Das war wie ein Geschenk des Himmels.
see: answering, answered
Note: a prayer; a plea
From English - German Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
answer /ˈansə/ <v>
sich melden <v, refl>
Note: am Telefon
"One day, her mother answered when I called." - Einmal hat sich ihre Mutter gemeldet, als ich angerufen habe.
Synonym: answer the telephone