From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Stickwetter /ʃtˈɪkvɛtɜ/ <neut, n, sg>
choke damp <n>, black damp <n>, dead air <n>
Note: mine air containing carbon dioxide
Synonyms: erstickende Wetter, matte Wetter
see: Grubenluft, Wetter, Brandwetter, brandige Wetter, detonierende Wetter, wildes Feuer, feurige Schwaden, Nachschwaden, explosive Grubenluft, explosive Wetter, faulige Wetter, Frischwetter, frische Wetter, gute Wetter, Giftwetter, giftige Wetter, böse Wetter, Schlagwetter, schlagende Wetter, Schlagwetter löschen