From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Sicht /zˈɪçt/ <fem, n, sg>
spin <n> [fig.]
Note: of a matter
"Jeder Autor vermittelt eine andere Sicht auf diese Geschichte." - Each author puts a different spin on the story.
Synonyms: Aspekt, Seite
see: einen neuen Blick auf eine alte Sache werfen/eröffnen, eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen, die Sache positiv sehen, die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen, Die Meldung hat aber auch etwas Positives.
Note: einer Sache
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Sicht /zˈɪçt/ <fem, n, sg>
view <n>, way of looking at things <n>
Synonyms: Betrachtungsweise, Anschauungsweise, Sichtweise
see: Betrachtungsweisen, Anschauungsweisen, Sichtweisen, Sichten, bei näherem Hinsehen, einseitige Betrachtungsweise, sich in der Wahrnehmung der Rolle des Staates unterscheiden, zu der Anschauung gelangen, dass
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Sicht /zˈɪçt/ <fem, n, sg>
[arch.] line of sight <n>, sight line <n>, sight axis <n>, view axis <n>, axis of vision <n>, eyeline <n>
"freie Sicht auf den Himmel" - a clear eyeline to the sky, a straight view to the sky
Synonyms: Blickachse, Blickbezug, Sichtachse
see: Blickachsen, Blickbezüge, Sichtachsen, Sichten
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Sicht /zˈɪçt/ <fem, n, sg>
view <n>
Note: of sth.
"in Sicht kommen" - come into view
"Du verstellst mir die Sicht." - You're blocking my view.
"Wir hatten keine gute Sicht auf die Bühne." - We didn't have a good view of the stage.
"Kinder, bleibt in Sichtweite." - Children, stay within view.
"Das Museum liegt in Sichtweite unseres Hotels." - The museum is within view of our hotel.
Synonyms: Sichtweite, Blickfeld
see: verdeckt, verborgen, nicht sichtbar sein, sichtbar werden, Einige stiegen auf Stühle, um besser zu sehen., Es war niemand zu sehen., Der Raubüberfall fand vor den Augen der Schüler statt.
Note: auf etw.
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Sicht /zˈɪçt/ <fem, n, sg>
visibility <n>
Synonyms: Sichtweite, Sichtverhältnisse
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Sicht /zˈɪçt/ <fem, n, sg>
sight <n>
"auf Sicht fahren" - drive on sight
"Es ist kein Ende in Sicht/abzusehen." - There is no end in sight.
see: in Sicht, nach Sicht
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Sicht /zˈɪçt/ <fem, n, sg>
viewpoint <n>, point of view <n>, standpoint <n>, angle <n>, vantage point <n>, perspective <n> [fig.]
Note: of a person/group of persons
"aus ökonomischer Perspektive/Sicht" - from an economic standpoint
"aus meiner Sicht" - from my viewpoint, from my point of view
"aus heutiger Sicht" - from the vantage point of the present, from today's perspective
"Betrachte das aus der Sicht des Kindes." - Think of it from the child's viewpoint.
Synonyms: Standpunkt, Blickwinkel, Perspektive, Warte
see: aus Sicherheitssicht, eine Sache von allen Seiten betrachten/beleuchten, Dazu hat jeder (so) seine eigenen Ansichten.
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Sicht /zˈɪçt/ <fem, n, sg>
[übtr.] vision <n> [fig.]
Note: of sth.
Synonyms: Vision, Vorstellung
see: Visionen, Vorstellungen, Sichten
Note: von etw.