From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Route /rˈuːtə/ <fem, n, sg>
[transp.] journey route <n>, run route <n>, trip route <n>, route <n>
Note: passenger traffic in public areas
Synonyms: Beförderungsstrecke, Fahrstrecke, Strecke, Laufweg, Lauf
see: Beförderungsstrecken, Fahrstrecken, Strecken, Laufwege, Läufe, Routen
Note: Personenbeförderung im öffentlichen Raum
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Route /rˈuːtə/ <fem, n, sg>
[aviat.] [naut.] course <n>, line <n>, route <n>
Synonyms: Kurs, Fahrstrecke, Strecke
see: Kurse, Fahrstrecken, Strecken, Routen, Rundstrecke, Rundkurs, harter Kurs, weicher Kurs, rechtweisender Kurs
Note: Fahrtrichtung eines Schiffes/Flugzeugs
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Route /rˈuːtə/ <fem, n, sg>
itinerary <n>
Synonyms: Reiseroute, Reiseweg
see: Reiserouten, Routen, Reisewege
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Route /rˈuːtə/ <fem, n, sg>
route <n>
Note: for movements of persons
"entlang der Route" - along the route
"eine alternative Route wählen" - take an alternative route
"auf derselben Route zurückfahren" - return on the same route
see: Routen, Fluchtroute, Migrationsroute, Schleuserroute, Schlepperroute, Schmuggelroute, auf demselben Weg zurückfahren, Die traditionelle Karawanenroute führt von Sinkiang nach Tibet.
Note: Verlauf von Personenbewegungen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Route /rˈuːtə/ <fem, n, sg>
itinerary <n>
Synonyms: Routenplan, Routenverlauf, Tourplan, Tourverlauf, Tour