From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Rausch /rˈaʊʃ/ <masc, n, sg>
intoxication <n> [med.] , drunkenness <n>, inebriation <n>, insobriety <n>
Synonyms: Alkoholisierung, Betrunkenheit
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Rausch /rˈaʊʃ/ <masc, n, sg>
spree <n>, jag <n> [Am.]
Note: excessive behaviour
Synonym: Anfall
see: Weinanfall
Note: übersteigertes Verhalten
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Rausch /rˈaʊʃ/ <masc, n, sg>
frenzy <n>
Synonyms: Wut, Orgie
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Rausch /rˈaʊʃ/ <masc, n, sg>
drunk <n>, buzz <n> [coll.]
"im Rausch/Suff etw. tun" - do sth. while drunk
"seinen Rausch ausschlafen" - sleep off your drunk/buzz, sleep it off
Synonyms: Suff, Fetzen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Rausch /rˈaʊʃ/ <masc, n, sg>
inebriety <n>
Synonyms: Alkoholrausch, Trunkenheit
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Rausch /rˈaʊʃ/ <fem, n, sg>
blur <n>
Note: something perceived indistinctly
"wie im Traum / wie im Nebel / wie im Rausch geschehen" - be a blur
"Die folgenden Tage und Nächte waren ein einziger Rausch von Glück und Freude." - The days and nights that followed were a blur of happiness and enjoyment.
Synonyms: schemenhafte Bilder, bruchstückhafte Erinnerung, Nebel, Traum
see: Ich kann mich nur an schemenhafte Bruchstücke erinnern, Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.
Note: persönliche Wahrnehmung im Rückblick