From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Madl /mˈadl/ <neut, n, sg>
[Tirol] girl <n>, lass <n> [Sc.] , lassie <n> [Sc.] , colleen <n> [Ir.] , gal <n> [Am.] [dated]
Synonyms: Mädchen, Mädel, Mädle, Meitli, Deern, Dirndl
see: Mädchen, Mädel, Mädlen, Madeln, Meitli, Deern, Dirndln, kleines Mädchen, aufreizendes Mädchen, aufreizendes Püppchen, Girl