From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
meines Erachtens /mˌaɪnəs ɛɾˈaxtəns/ (m. E. /ˈɛm ˈeː/)
[geh.] in my opinionIMO, /ˈiːmoː/ , in my view, by my lights [formal]
Synonyms: in meinen Augen, nach meinem Dafürhalten, nach mir
see: Meinung, Ansicht, Auffassung, Vorstellung, Anschauung, Meinungen, Ansichten, Auffassungen, Vorstellungen, Anschauungen, Randmeinung, Nischenmeinung, sich ein Urteil bilden, öffentliche Meinung, abweichende Meinung, entgegengesetzte Meinung, Quot homines, tot sententiae.