From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Frist /frˈɪst/ <fem, n, sg>
[adm.] term <n> [fixed/set] , period <n>
Note: of time, time period <n>, time <n>
"innerhalb kurzer Frist" - within a short period of time
"innerhalb kürzester Frist" - within the shortest possible time
"eine genau bestimmte Frist" - a specified period of time
"eine Frist einhalten" - comply with a term
"eine Frist einhalten" - keep a term
"eine Frist überschreiten" - exceed a term
see: begrenzte Laufzeit
Note: Zeitraum
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Frist /frˈɪst/ <fem, n, sg>
[äußerste] time limit <n>, deadline <n>
"innerhalb der vorgesehenen Frist" - within the prescribed time limit/deadline
"aufgrund gesetzlicher Fristen" - due to legal time limits, due to statutory deadlines
"eine Frist verstreichen lassen" - miss a time limit, miss a deadline, fail to meet a deadline
"eine Frist einhalten" - observe/comply with a time limit/the time agreed upon
"eine Frist nicht einhalten" - exceed a time limit/the time agreed upon
"eine Frist versäumen" - fail to observe the time limit, default
"jdm. eine Frist setzen/einräumen/ansetzen (für etw. / um etw. zu tun)" - give sb. a time limit (for sth. / to do sth.)
"die Frist verlängern" - extend the deadline
"die Frist erstrecken" - extend the deadline
"Die Frist beginnt mit dem Tag zu laufen, an dem …" - The time limit begins to run from the date when …
"Der Fristenlauf beginnt mit dem Tag, an dem …" - The time limit begins to run from the date when …
Synonyms: Fristende, Termin
see: Antwortfrist
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
Frist /frˈɪst/ <fem, n, sg>
space <n>, space of time <n>
Synonym: Zeitraum