From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adj>
lazy <adj>
"zu faul sein, etw. zu tun" - be lazy about doing sth.
Synonyms: langsam, träge
see: fauler, langsamer, träger, am faulsten, am langsamsten, am trägsten, blinkfaul sein
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adj>
decayed <adj>
Synonyms: verfault, schadhaft
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adj>
fishy <adj> [coll.]
see: oberfaul
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adj>
slothful <adj>
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adv>
lazily <adv>
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adv>
rottenly <adv>
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adv>
slothfully <adv>
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adv>
sluggardly <adv>
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adj>
rotten <adj>
"Etwas ist faul im Staate Dänemark. (Da stimmt etwas nicht.)" - Something is rotten in the state of Denmark. (Shakespeare)
Synonyms: faulig, verfault, morsch, mulmig, gammelig
see: fauliger Geruch
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adj>
idle <adj>
Synonyms: müßig, untätig, träge
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adj>
otiose <adj>
Synonyms: müßig, untätig, unnütz
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adj>
indolent <adj>
Synonyms: träge, arbeitsscheu
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
faul /fˈaʊl/ <adj>
addled <adj>
Synonym: verdorben