From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
applied
Synonyms: angewendet, aufgeboten
see: etw. anwenden, einsetzen, aufbieten, anwendend, einsetzend, aufbietend, er/sie wendet an, ich/er/sie wandte an, er/sie hat/hatte angewandt, eine Regel anwenden, Gewalt anwenden, Die Kraft greift am längeren Hebelarm an., Die skandinavischen Länder wenden weiterhin bilaterale Abkommen an, die über den EU-Rahmenbeschluss hinausgehen., Diese Geheimhaltungsstufe kommt zur Anwendung, wenn …
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
used, employed
"das eingesetzte/investierte Kapital" - the capital employed
Synonyms: angewendet, verwendet
see: etw. anwenden, etw. verwenden, etw. einsetzen, anwendend, verwendend, einsetzend, die angewandte Methode, Arbeiten mit Firefox/Linux/Windows usw., die Taktik, die in diesem Fall angewandt wurde, Seine Zeit wäre mit dem Erlernen neuer Fähigkeiten besser genutzt.
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
begun, started
Synonyms: begonnen, angefangen, gestartet
see: beginnen, anfangen, einsetzen, starten, beginnend, anfangend, einsetzend, startend, es begönne, es fänge an, Am Nachmittag setzte starker Schneefall ein., Dort beginnt die Autobahn., Meine Sat-Schüssel beginnt zu rosten., Das Konzert fängt gleich an., Fang du nicht auch noch an!
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
vested
Synonym: bevollmächtigt
see: jdn. bevollmächtigen, jdn. einsetzen, bevollmächtigend, einsetzend
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
inserted
Synonym: eingefügt
see: etw. einfügen, einsetzen, einfügend, einsetzend, fügt ein, setzt ein, fügte ein, setzte ein
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
introduced
Synonyms: eingeführt, zugeführt, eingeleitet
see: etw. (in etw.) einführen, zuführen, einleiten, einsetzen, einführend, zuführend, einleitend, einsetzend
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
invested
Synonym: in ein Amt eingeführt
see: jdn. in ein Amt einführen, einsetzen, in ein Amt einführend, einsetzend
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
constituted
see: einsetzen, einsetzend, setzt ein, setzte ein
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
implanted
see: einsetzen, einsetzend
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
posted
Synonym: zugewiesen
see: einsetzen, zuweisen, einsetzend, zuweisend, versetzt werden, abkommandiert werden
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
inset
Synonym: eingefügt
see: etw. in etw. einsetzen, einfügen, einsetzend, einfügend
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
come on, kicked in
Synonyms: eingetreten, sich bemerkbar gemacht
see: einsetzen, eintreten, sich bemerkbar machen, einsetzend, eintretend, Das Medikament begann endlich zu wirken., Müdigkeit machte sich bei mir bemerkbar., Ihre Ausbildung machte sich bemerkbar und sie reagierte ohne Panik., Die Notgeneratoren liefen an., Die Reform wird Ende des Jahres in Kraft treten., Ich spüre, dass eine Erkältung aufzieht/im Anzug ist.
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
bring/call/puted into play
Synonyms: ins Spiel gebracht, aufgeboten, aufgewendet, zur Anwendung gebracht, Gebrauch gemacht
see: etw. einsetzen, ins Spiel bringen, aufbieten, aufwenden, zur Anwendung bringen, von etw. Gebrauch machen, einsetzend, aufbietend, aufwendend, Gebrauch machend, Die Wirtschaftsbosse setzen eine neue Strategie ein., In diesem Prozess liegen neue Beweise auf dem Tisch., Wenn sie weiterhin verspätet liefern, müssen wir eine Strafzahlung verhängen., Hier kommen noch andere Faktoren ins Spiel.
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
come in
see: einsetzen, einsetzend, Die Cellos setzen auf dem dritten Schlag ein.
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
lodged
Synonym: angebracht
see: etw. einsetzen, anbringen, einsetzend, anbringend, den Zünder in die Granate einsetzen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
deployed
Synonyms: angewendet, aufgeboten, zum Einsatz gebracht
see: jdn./etw. einsetzen, anwenden, aufbieten, zum Einsatz bringen, einsetzen, anwendend, aufbietend, seine Fähigkeiten einbringen, eine Tätigkeit, bei der verschiedenste berufliche Fähigkeiten zum Einsatz kommen, Argumente vorbringen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
set in
see: einsetzen, einsetzend, Es scheint sich einzuregnen.
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
attached
Synonym: eingetreten
see: eintreten, einsetzen, eintretend, einsetzend, Das Risiko beginnt.
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
appointed
Synonyms: ernannt, bestellt, berufen
see: jdn. zu etw. ernennen, bestellen, als etw. einsetzen, jdn. in etw. berufen, einsetzend, berufend, ernennt, bestellt, setzt ein, beruft, ernannte, bestellte, setzte ein, berief
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
substituted
Synonym: gesetzt
see: jdn./etw. anstelle von jd./etw. anderem einsetzen, jdn./etw. an die Stelle von jd./etw. anderem setzen, einsetzend, setzend, B statt A verwenden, A durch B ersetzen, A gegen B austauschen/auswechseln, Butter durch Öl ersetzen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
staked
Synonyms: aufs Spiel gesetzt, verwettet, riskiert
see: etw. für etw. aufs Spiel setzen, einsetzen, verwetten, riskieren, aufs Spiel setzend, einsetzend, verwettend, riskierend, seine politische Zukunft an den Ausgang des Referendums knüpfen
From German - English Ding/FreeDict dictionary ver. 1.9-fd1:
eingesetzt /ˈaɪnɡəzˌɛtst/
called on/upon, resorted to
Synonyms: zurückgegriffen, aufgeboten
see: auf jdn./etw. zurückgreifen, jdn./etw. aufbieten, jdn./etw. einsetzen, zurückgreifend, aufbietend, einsetzend, Wir können auf akademisch gebildetes Personal mit einer breiten Palette an Fachwissen zurückgreifen., Sie musste all ihre ganze Kraft und ihr ganzes Können aufbieten, um diese Herausforderung zu bewältigen.