From Breton-French FreeDict Dictionary (Geriadur Tomaz) ver. 0.8.3:
fest <b> (festoù)
fête, pompe, festin, pardon (fête)
"fest-noz vras" - grande soirée, grand bal
"fest ar geuneudenn" - bastonnade, correction
"fest ar vazh" - bastonnade, correction
"fest-deiz" - fête de jour
"fest-noz" - bal (traditionnel), fête de nuit, soirée (fête)